[Effects of an intensive thalassotherapy and aquatic therapy program in stroke patients. A pilot study]. / Efectos de un programa intensivo de talasoterapia y terapia acuatica en pacientes con ictus. Estudio piloto.

INTRODUCTION: Stroke remains the leading cause of acquired disability. Health and social planning and management may vary and although prevention is crucial, having better treatments and strategies to reduce disability is needed. AIM: To determine the effect of an intensive program of thalassotherapy and aquatic therapy in stroke patients, valuing clinical parameters and functional validated scales. PATIENTS AND METHODS: A quasi-experimental prospective study consisting of a specific program assessed pre- and post- 3 weeks treatment to 26 stroke patients with a mild-moderate disability. The outcomes measured were: Berg Balance scale, Timed Up and Go test, 10-meter walking test, 6-minute walking test and pain Visual Analogue Scale. RESULTS: After intervention, participants had a significant improvement in all outcomes measured. CONCLUSIONS: Our results suggest that an intensive program of thalassotherapy and aquatic therapy could be useful during stroke rehabilitation to improve balance, gait and pain.

TITLE: Efectos de un programa intensivo de talasoterapia y terapia acuatica en pacientes con ictus. Estudio piloto.Introduccion. El ictus es la principal causa de discapacidad adquirida. Su planificacion y gestion (sanitaria y social) varia y, aunque la prevencion resulta crucial, no es menos importante disponer de mejores tratamientos y estrategias para reducir la discapacidad. Objetivo. Analizar la eficacia de un programa intensivo de talasoterapia y terapia acuatica en pacientes con ictus, valorando parametros clinicos y escalas funcionales validadas. Pacientes y metodos. Se realizo un estudio prospectivo cuasi experimental con 26 pacientes con discapacidad leve-moderada postictus. Los pacientes fueron evaluados con las siguientes escalas: equilibrio de Berg, equilibrio dinamico/Timed Up and Go, marcha de 10 metros, seis minutos de marcha y escala visual analogica del dolor, antes y despues de realizar tres semanas de tratamiento. Resultados. Finalizado el tratamiento programado, se obtuvieron diferencias significativas para todas las variables estudiadas. Conclusion. Un programa intensivo de talasoterapia y terapia acuatica contribuye a mejorar el equilibrio, la marcha y la percepcion del dolor en estos pacientes.

Ectasia dural y dolor lumbar en pacientes con síndrome de Marfan / Ectasia and lumbar pain associated with marfan syndrome

Objetivo: Evaluar clínica y radiológicamente si la presencia y el volumen de la ectasia dural (ED) se asocia con dolor lumbar en pacientes con Síndrome de Marfan (SM). Material y Método: 92 pacientes diagnosticados de SM según los criterios de Gante fueron estudiados de forma prospectiva durante un año. Se les realizó una historia clínica, pruebas de imagen, incluyendo una resonancia magnética de columna lumbar volumétrica y se les entregaron 3 cuestionarios: SRS 22 (Scoliosis Research Society) y SF 36 v- 2 e Índice de discapacidad de Oswestry en función del que subdividimos la muestra en grupo I (pacientes con dolor lumbar moderado o grave) y grupo II (pacientes sin dolor lumbar). Resultados: Se realizó análisis multivariante de las variables relacionadas con el dolor lumbar, alcanzando la ED significación estadística. Estaba presente en el 75,9% de los pacientes del grupo I, y en el 49,2% del grupo II. La presencia de la ED se asocian con dolor lumbar en pacientes con SM (p= 0,016) y con la presencia de deformidad vertebral (p <0,001). Conclusiones: La presencia y el tamaño de la ED se asocian de forma significativa con dolor lumbar en el SM pero el scalloping no influye en la mayor intensidad del dolor (AU)

Objetive: Evaluate clinically and radiographically whether the presence and size of dural ectasia (ED) is associated with low back pain in patients with Marfan syndrome (MS). Material and method: 92 patients diagnosed with MS according to Ghent criteria were studied prospectively for one year. Underwent a medical history, imaging tests, including a lumbar spine MRI volumetric and 3 questionnaires were given: SRS 22 (Scoliosis Research Society) and SF 36 v-2 and Oswestry Disability Index subdivided according to the sample in group I (patients with moderate lower back pain and / or severe) and group II (patients without pain). Results: Multivariate analysis of variables related to low back pain, the ED reached statistical significance. ED was present in 75.9% of patients in group I, and 49.2% in group II. The presence of ED is associated with low back pain in patients with MS with an OR of 3.24 (1.21 to 8.68) p = 0.016 and the presence of vertebral deformity (scalloping) with an OR of 129, 83 (16.1 to 1047.74) p <0.001. Conclusion: The presence and size of ED was significantly associated with LBP in the SM but the «scalloping» does not affect the increased intensity of pain (AU)

Ectasia dural y dolor lumbar en el síndrome de Marfan / Dural ectasia and lumbar pain associated with Marfan syndrome

No disponible

Influencia de las epidemias de poliomielitis sobre la rehabilitación en España (1949-1969) / Influence of poliomyelitis epidemics on rehabilitation in Spain (1949-1969)

La aparición de las epidemias de poliomielitis en España durante la década de los años cincuenta y principios de los sesenta, facilitó que se desarrollaran técnicas diagnósticas, terapéuticas y evaluadoras específicas de Rehabilitación. De otro lado, también surgió una nueva organización e institucionalización en torno a los cuidados de estos pacientes, se fomentó la formación del personal especializado en este ámbito y se creó una infraestructura tanto de recursos humanos como de instalaciones relacionadas con la especialidad de Rehabilitación. Además se favoreció que un colectivo de médicos se dedicara específicamente a los cuidados de reeducación y readaptación de los niños, constituyendo el germen de lo que actualmente comienza a conocerse como una supraespecialidad: la Rehabilitación infantil (AU)

La asistencia rehabilitadora en España durante el período previo a su reconocimiento oficial (1949-1969) / Rehabilitating care in Spain during the period prior to its official recognition (1964-1969)

El período previo a la existencia oficial de una especialidad médica es un momento relevante en su historia porque es cuando se delimitan sus contenidos científicos y el ámbito de actuación de los profesionales de la nueva disciplina. Fue durante las décadas de los años cincuenta y sesenta cuando se impulsó esta actividad asistencial rehabilitadora, reconociéndose el 6 de Junio de 1969 la especialidad por el Ministerio de Educación y Ciencia (AU)

El desarrollo de la Rehabilitación en España (1949-1969) / The development of Rehabilitation in Spain (1949-1969)

La vida oficial de la especialidad médica de Rehabilitación en nuestro país es corta, se remonta tan sólo a treinta años. Durante las décadas de los años cincuenta y sesenta se desarrollaron una serie de contingencias que propiciaron la consolidación de la Rehabilitación como una nueva actividad médica especializada. En este trabajo vamos a situar y describir cómo era entendida la Rehabilitación, a quién iba dirigida, cómo se organizó esta actividad especializada y por qué se consideraba necesaria una nueva división de la labor médica en España durante las dos décadas previas a su reconocimiento oficial (AU)

[Cardiac arrhythmias induced by short-time maximal dynamic exercise (sprint): a study in greyhounds]. / Arritmias cardíacas inducidas por el ejercicio dinámico máximo de corta duración (sprint): estudio en el galgo greyhound.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Physical exercise causes a significant increase in the incidence of cardiac arrhythmias in athletes, basically when maximal capacity is approached and during the period of early recovery. In this study the incidence of cardiac arrhythmias consecutive to maximal exercise (sprint) was studied using racing greyhounds as a biomodel. METHODS: The study was done on 399 greyhounds taking part in programmed speed races at a greyhound track. For each animals two electrocardiograms where taken: the first before the race and the second between 90 and 150 seconds after finishing it. RESULTS: 112 cases of abnormal arrhythmias were found, 32 before racing, and 80 afterwards. Of these 80 post-effort cases, 80% did not present any abnormalities in cardiac rhythm before racing. Only cases of electrical alternans, electrical alternans + sinus tachycardia, ventricular extrasystoles, sinus tachycardia and ventricular tachycardia were due to non-random phenomena. CONCLUSIONS: Maximal physical exercise (sprint) provokes a significant increase (150%) in the incidence of abnormal cardiac arrhythmias during the period of early recovery: mainly electrical alternans, ventricular extrasystoles, sinus tachycardia and ventricular tachycardia. The class, sex, age, weight of greyhound and distance covered do not have a significant influence on the presentation of arrhythmias, except in cases of sinus tachycardia and distance.